ITA | DEU
SIDERA SOFTWARE WEB SITE

Über uns


Das Zentrum zur Förderung der Beziehungen zwischen der Autonomen Provinz Bozen und Russland Nadezhda Ivanovna Borodina - Meran wurde am 9. Juni 2009 in Meran gegründet. Es ist somit eine jung Einrichtung, die aber auf eine 200-jährige Tradition bauen kann, da um 1800 eine russische Dame die Stiftung Borodine ins Leben rief, um bedürftigen Russen u.a. Kuraufenthalte in Meran zu ermöglichen.

Bei dem Russischen Zentrum Borodina handelt es sich um einen eingetragenen Verein, der von Südtirolern und Russen gemeinsam gegründet wurde. Zu den südtiroler Gründungsmitgliedern zählen die Autonome Provinz Bozen, die Gemeinde Meran, die Freie Universität Bozen, die Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen, der Kulturverein RUS, die Orthodoxe Gemeinschaft St. Nikolaus Taumaturgos; zu den russischen Gründungsmitgliedern hingegen das Zentrum Nationaler Ehre, das Generalkonsulat der Russischen Föderation Mailand, die Stiftung Apostel Andreas, die Stiftung Russkiy Mir und das Economic Forum West-East Dialog: Integration and Development.

Das Russische Zentrum ist vor allem ein Ort, an dem sich Südtiroler und Russen treffen, eine Plattform für Diskussionen und ein Raum zum Gedankenaustausch. Zudem hat es sich zur Aufgabe gemacht sowohl die Tätigkeit der Russischen Gemeinschaft in der Provinz Bozen als auch die Beziehungen der Provinz Bozen und Russland zu unterstützen und zu fördern. Außerdem sollen die Beziehungen der Gründungsmitglieder und weiterer Partner mannigfach aufgebaut und/oder gefördert werden; vor allem in kulturellen und künstlerischen, in wissenschaftlich und erzieherischen, im Sozial- und Fürsorgebereich, im sportlichen, in touristischen und wirtschaftlichen Bereichen.

Durch Zusammenkünfte in Südtirol und Russland, Seminare, Konferenzen, Tagungen, kulturelle Austausche und ähnliche Veranstaltungen ist der Verein -gemeinsam mit seinen Partnern- bemüht diese ehrgeizigen und vielfältigen Aufgaben zu realisieren.

Zentrum zur Förderung der Beziehungen zwischen der Autonomen Provinz Bozen und Russland Nadezhda Ivanovna Borodina - Meran
Sandplatz 10, 39012 Meran (Bz) Italy - Tel. +39 0473 235 976 - E-mail: info@borodinacr.it