ITA | DEU
Zentrum zur Förderung der Beziehungen zwischen der Autonomen Provinz Bozen und Russland Nadezhda Ivanovna Borodina - Meran
Herzlich willkommen auf der Homepage des Russischen Zentrums Borodina!
 |
||
| Bianca Marabini Zöggeler Vorsitzende im Russischen Zentrum Borodina |
||
|
Gute Ideen und Initiativen sind zeitlos. Unser Verein trägt den Namen Borodina und führt die Tätigkeit einer im Jahr 1897 gegründeten Stiftung fort. Das sind nahezu 120 Jahre. In dieser langen Zeit veränderte sich die geopolitische Landschaft in Europa, große Reiche brachen zusammen, neue Länder entstanden, der Erste und der Zweite Weltkrieg fanden statt. Aber es gab auch großartige Entdeckungen, Erfindungen sowie Entwicklung in den Bereichen Kultur und Wirtschaft. Es gibt sie nach wie vor, die Einrichtung mit dem Namen Borodina, in Meran und Bozen, im geographischen Mittelpunkt all dieser geschichtlichen Ereignisse. Sie ist lebendig, stolz auf ihre nicht immer einfache Vergangenheit, auf die Zukunft ausgerichtet und versucht noch immer, Werte aus Geschichte, Kunst und Kultur zu bewahren. Als es notwendig wurde, war der Verein imstande, sich zu verändern, die Veränderungen in Europa wahrzunehmen und selbstverständlich die Beziehungen in Mitteleuropa sowie zwischen Russland und Italien besonders aufmerksam im Auge zu behalten. Dank der vom Verein Rus' geleisteten Tätigkeit konnte in den frühen 90er Jahren die dem Wundertäter Sankt Nikolaus geweihte russisch-orthodoxe Kirche in Meran wiedereröffnet werden. Die neu erwachte kirchliche Tätigkeit regte das Gemeinwesen vor Ort zu neuen Initiativen an. Das sogenannte Russenhaus Borodine - Russkij Dom - wurde eingerichtet und bot der russischen Diaspora Platz für kulturelle und gesellschaftliche Initiativen. Vor einigen Jahren verstärkte sich das Bedürfnis, unsere Tätigkeit auch auf Wirtschaft und Handelsbeziehungen zu erweitern. Aus diesem Grund entstand am 9. Juni 2009 in Meran das Zentrum zur Förderung der Beziehungen zwischen der Autonomen Provinz Bozen und Russland N. I. Borodina, das der Vorsitzende des Zentrums, V. I. Jakunin (Vorsitzender der russischen Eisenbahn) und der Südtiroler Landeshauptmann L. Durnwalder im Zeitraum 2009 - 2016 mit ihrer wertvollen Erfahrung unterstützten. Das Zentrum förderte die zunehmenden Handelsbeziehungen zwischen Südtirol und Russland. Ich bin stolz darauf, zur Vorsitzenden im Zentrum Borodina gewählt worden zu sein und werde mich dieser neuen Aufgabe mit Verantwortungsbewusstsein widmen. Ich werde versuchen, einen fruchtbaren Beitrag zu leisten, damit sich das russische Zentrum zu einer für interkulturelle Auseinandersetzungen offenen Einrichtung mit Menschen entwickelt, die sich für friedliches Zusammenleben einsetzen. Bianca Marabini Zoeggeler Vorsitzende im russischen Zentrum N. I. Borodina Vorsitzende im Kulturverein Rus' |